Prevod od "koje imaš" do Češki


Kako koristiti "koje imaš" u rečenicama:

To je jedino seæanje koje imaš o meni?
To je jediné na co si v souvislosti se mnou vzpomínáš?
I navuci najtesnije farmerke koje imaš.
A připrav se na pořádnej trhák.
Cilj ovoga braka je da brine o to dvoje koje imaš... ne da raðaš još.
Ne. Věcí tohoto sňatku je starat se o ty dvě co již máš, ne plodit další.
To je interesantan par èizama koje imaš.
Máš zajímavý boty. - Vyměníš je?
Znam ja tebe i te misli koje imaš u toj svojoj glavi.
Já tě znám. Vím, co máš v hlavě.
Kako to, da ti isti koje imaš, ne mare za tebe?
Proč se nelíbíš těm, který se ti líbí?
Bolja je od onih, koje imaš.
Je lepší než ten, který používáte.
Pogledaj ovo prekrasno dijete koje imaš.
Podívej jaké jsi získala úžasné dítě.
Sa brojkama koje imaš, treba da budeš sretnija od mene... ali ja moram da brinem da li si sretna svo vreme.
S takovými čísly by to měl být nejšťastnější den v mém životě a místo toho se musím starat, jak tě udělat šťastnou!
Dacu ti ovo u zamenu za... 1.41$ koje imaš u džepu.
Dám ti tohle přesně za dolar a 41 centů z tvé kapsy.
Pa, sa svim sredstvima koje imaš na raspolaganju, imam poverenja da si dorastao prilici.
Se všemi prostředky které máte k dispozici věřím, že naleznete příčinu.
Claire, ti strahovi koje imaš da æe neko saznati za tebe, da æeš biti razlièita zauvek, i ja ih imam.
Claire, ten strach, co máš z toho, že to někdo o tobě zjistí, z toho být jiná napořád, mám taky.
Za svo ovo vreme, rada i iskustva koje imaš ti èiniš nešto za starog avlijanera koji je vec mrtav?
Stojí všechen ten čas za starýho voříška, kterýho jsi už stejně pohřbil?
Poèinjem da mislim da su problemi koje imaš sa njom u tebi, a ne u njoj.
A začínám si myslet, že jakýkoliv problém s ní máš, je jen tvůj problém.
Sve dokaze koje imaš, su graðani osloboðeni optužbi, koji stoje na javnom putu, uzimajuæi slike javne zgrade.
Takže důkaz, který máte, je ospravedlněný občan stojící na veřejné silnici a pořizující fotky veřejné budovy.
Zašto ne bi poèela opisujuæi te snove koje imaš?
Proč nezačnete popisem těch snů, co míváte?
To bi mogla biti prva stvar u vezi koje imaš pravo.
To by mohla být první věc, ve které máte pravdu.
Onda, kad æeš nam isprièati o svim onim klincima koje imaš u Bagdadu?
Tak, co kdybys nám řekl o tom, kolik jsi jich v Bagdádu sejmul?
Ne možeš da se brineš ni o ovome koje imaš.
Nesmíš se pořád starat jen o to jedno, co máš.
Šta bi radio sa vremenom koje imaš da si u penziji, Ken?
Co by si dělal se svým časem, když bys odešel do důchodu, Ken?
Nego je to, kad se boriš sa onima, koje imaš.
Život znamená snažit se vyřešit ty, který máš.
Salazar je htio da doðemo ovdje i ubijemo te i onda da uzmemo tih 250 tisuæa koje imaš skrivene u sefu.
Salazar chtěl, abysme sem přišli, zabili tě a vzali ti ze sejfu 250 litrů.
Žene su kao one male kutije žitarica koje imaš u višestrukom pakovanju.
Ženy jsou docela jako krabičky s cereáliemi, každá s jiným obalem.
Lenarde, Peni želi da iskoristi ostatke oseæanja koje imaš za nju da bi se ogrebala za prevoz do posla.
Leonarde, Penny chce zneužít zbylých citů, které k ní máš, aby se dostala do práce.
On je zaljubljen u tebe, a ti si odlucna da ne pokažeš te osjecaje koje imaš ka njemu.
Jede po vás. Ale vy jste odhodlaná se těmto citům, které k němu zjevně chováte, nepoddat.
Tvoj razlog borbe, poštovanje koje imaš prema drugima.
To za co bojuješ, respekt vůči ostatním.
Zašto ne bi iskoristila znanje koje imaš i uzela novac od burze ili sporta, kupila otok i sakrila se dok ne nastupi kriza?
Dívej, se znalostmi, co máš. Proč si prostě nevyděláš nějaký rychlý prachy na burze nebo ve sportu, pak si koupíš ostrov a schováš se, což?
Zar ne možeš svojoj ženi da kažeš koje imaš probleme?
Nemůžeš říct své ženě, co se děje?
Prva pošiljka od zaliha koje imaš na svojim brodovima.
První zásilku z toho, co máš na palubě lodí.
Da tvoj otac zna za oseæaje koje imaš prema tom deèku, život bi mu bio u velikoj opasnosti.
Kdyby se tvůj otec dozvěděl o tvých citech k tomu chlapci, tak se obávám, že by byl jeho život ve velkém nebezpečí.
Jedini ljudi koje imaš u svojoj prièi su bivši direktor CIA, sadašnji direktor CIA, i pogodi ko, gomila CIA zvaniènika.
V článku máte jen vyjádření bývalého ředitele CIA, současného ředitele CIA a, světe div se, několika vysokých představitelů CIA.
Ali to je više kao... toplo oseæanje koje imaš kada su najmiliji sa tobom.
Je to jako.. příjemný pocit, když jsou tvoji milovaní s Tebou.
Predoseæaji koje imaš, to što tvoj partner naziva radarom, mi to zovemo "razlikovanje duhova."
To tušení, o kterém tvůj parťák mluví jako o radaru. Říkáme tomu " Rozpoznání duchů"
Samim tim, koliko god te Pamela i ja mrzili, mi smo ti najbolji prijatelji koje imaš.
Což znamená, že i přesto, jak moc tě s Pamelou nenávidíme, jsme teď těmi nejlepšími přáteli, které máš.
Nauèio je ratovati prouèavajuæi vukove koje imaš tu pred sobom.
Naučil se umění války studiem vlků že je měl před sebou.
Tvoja potraga nije poboljšala društvo koje imaš.
Na své výpravě sis nenašel lepší společnost.
Ne koristi uzalud dragoceno vreme koje imaš.
Neztrácej drahocenný čas, který ti zůstal.
I nekako, nisam se povezao dok ti nisi rekla, ali... možda ove moći... ovi... darovi koje imaš, koje Dejzi ima, možda nisu slučajni.
A nějak jsem si to nikdy nespojil dohromady, ale... možná tyhle schopnosti, tyhle... dary, které máš, které má Daisy, nejsou nahodilé.
Izgubio sam oba svoja roditelja dok sam bio mali, tako da bi trebala da provodiš svo vreme koje imaš sa njim.
Já jsem ztratil oba rodiče, když jsem byl malý. Měla byste s ním strávit tolik času, kolik můžete. - Jistě.
Upašæu unutra, tresnuti maè o pod i reæi, "Krèmaru, donesi mi najjaèe pivo koje imaš, a posluži ga u lobanji goblina!"
Vlítnu dovnitř, třísknu mečem a řeknu, "Barmane, dej mi to nejsilnější pivo, co máš a nalij ho do lebky goblina!"
Ne bojim se nièega osim možda polnih bolesti koje imaš.
Nebojím se ničeho, jen zjištění, jaké pohlavní nemoci máte.
Neæu da budem umešan i bilo kakvo rešenje koje imaš na pameti.
Ať máš na mysli jakékoliv řešení, tak se na tom nechci podílet.
Da li je to najbolje pretvaranje sile zamaha u energiju pri konstanti od četiri vektora koje imaš?''
To je nejlepší konstantní čtyřvektor čtyřhybnosti, který máš?"
Koji su to specifični izazovi koje imaš i kako ih savlađuješ?
Jakým konkrétním výzvám čelíte a jak je zvládáte?
Ali stvari svoje svete, koje imaš, i što zavetuješ, uzmi i dodji na mesto koje izabere Gospod.
Ale posvěcené věci své, kteréž bys měl, a což bys slíbil, vezmeš, a doneseš na místo, kteréž vyvolí Hospodin,
1.0774128437042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?